ALPE ADRIA FOOTBALL LEAGUE

Finaletid! Denne lille internasjonale ligaen har selvsagt også en finale, nemlig AAFL Bowl. I år endte det som følger:

• Zagreb Patriots vs. Maribor Generals: 16-36

Generalene tok en overbevisende seier, og kan glede seg over å ha slått lag fra flere land på veien til en tittel! Vi gratulerer!

Forøvrig ikke lett å se forskjell på draktfargene i denne kampen. Norske dommere (og publikum) er heldige:

CEFL

Semi-finale tid i Central European Football League, og det gikk bare sånn halvveis:

• Ljubljana Silverhawks vs. Vukovi Beograd: 14-21
• Novi Sad Dukes vs. Hohenems Blue Devils: Se nedenfor

Vi er ikke helt sikre på om Dukes mot Blue Devils er utsatt eller avlyst, men svaret ligger trolig i denne informasjonen publisert av Novi Sad Dukes:

Zelimo da obavestimo sve navijace da je utakmica polufinala CEFL lige, koja je trebala da se odigra ovog vikenda, otkazana jer Austrijska ekipa nije u mogucnosti da dodje u Novi Sad.

Naredna utakmica je FINALE SAAF lige, vise informacija uskoro!

Ja…kan du oversette for oss? Vi tipper at Blue Devils har blitt hjemme og fokusert på kvalik til høyere nivå i Østerrike, og at Dukes dermed er klare for finalen. Da blir nok den serbiske finalen og CEFL-finalen en og samme kamp, ettersom Vukovi slo Silverhawks på bortebane og sikret seg den andre finale-billetten i CEFL!

EFL BOWL

En gang i tiden var EFL sin forløper den gjeveste konkurransen. Nå er den litt i bakevja, med BIG6 og IFAF Champions League i førerseten(e). Det er imidlertid gode lag som spiller i EFL nå også, spesielt de tyske. I helgen var det finalekampen, og selvsagt to tyske lag som møttes:

• Kiel Baltic Hurricanes vs. Allgäu Comets: 49-28

De færreste ble sjokkerte over det resultatet. Comets har vært en av årets kometer (pun intended) i tysk amerikansk fotball, men når alt kommer til alt har de massakrert lag som er klart dårligere enn dem, og tapt når de har måttet bryne seg mot de motstanderne som er virkelig verdt å slå. Det ble tilfellet mot Kiel også. Kiel på sin side viser at de er med blant de bedre i Tyskland, så spørs det om det er godt nok til finale i eget hjemland. Det er ikke så sikkert.

BELGIA

Det var tid for Belgian Bowl! Bøtter og lass av tilskuere samlet seg for å se to lag fra hovedstaden:

• Brussels Black Angels vs. Brussels Tigers: 13-8

Som i Sarpsborg ble det altså 13-8 som sluttresultat, but we digress: Black Angels har gjort en kjempesesong, og vinner fortjent det belgiske mesterskapet i 2015. Vi gratulerer!

DANMARK

To kamper hos danskenes Nationalliga denne helgen:

• Aalborg 89ers vs. Horsens Stallions: 30-6
• Triangle Razorbacks vs. Amager Demons: 40-2

What? 89ers har hatt en forferdelig sesong så langt, men nå slo de til med en svært tydelig seier! Vi gratulerer; det var noe overraskende, spesielt at det skulle bli så ujevnt. At Razorbacks vinner klart får knapt noen til å heve et øyebryn.

FINLAND

Finnene har vært kreative denne helgen, og en av kampene ble spilt torsdag, den andre spilles mandag (altså i dag):

• Vantaa TAFT vs. Porvoon Butchers: 21-40
• Helsinki Roosters vs. Helsinki 69ers: Spilles mandag

Vi kjenner ikke bakgrunnen til at Finland unngikk å spille kamper i helgen, men heldigvis er mange av lagene såpass nært hverandre geografisk at de kan greie noen andre varianter når det gjelder kampdager.

IRLAND

Irene gjennomførte kun en kamp denne helgen:

• West Dublin Rhinos vs. Dublin Trinity Thunderbolts: 7-42

Som resultatet tilsier er ikke disse lagene de jevneste noensinne, og ingen overraskelse at det skulle bli sånn heller.

NEDERLAND

Forrige uke ble semi-finalen mellom Amsterdam Crusaders (som vant) og Arnhem Falcons spilt. Denne helgen var det duket for den andre semi-finalen:

• Alphen Eagles vs. Hilversum Hurricanes: 41-7

Mens Cru sleit seg til finalen med 14-7 som sluttresultat, så slo Eagles på stortromma og moste ned Hilversum. Dermed er tonen satt for finalen vi og de fleste andre så for seg før sesongstart, selv om det har vært noen skjær i sjøen. Finalen i Nederland heter Tulip Bowl, og den går førstkommende søndag!

NORGE

Semi-finaler og U17 var øverst på menyen, men 2.divisjonsoppgjøret ble en klassiker det også:

• Eidsvoll 1814s vs. NTNUI Nidaros Domers: 59-6
• Lura Bulls vs. Oslo Vikings: 28-13
• Olavs Menn vs. Bergen Storm: 13-8
• U17 Bronsefinale, Oslo Vikings vs. Vålerenga Trolls: 36-25
• U17 NM-finale, Nidaros Domers vs. Eidsvoll 1814s: 12-30

Det siste først: Her er det bare å gratulere Eidsvoll 1814s med en superb sesong på U17-nivå! Dette lover godt for klubbens fremtid. Det samme gjelder Nidaros Domers sitt U17-lag, selv om de kom til kort når NM-gullet stod på spill.

Helgens aller største sjokk på norsk jord var det nok Olavs Menn som stod for. Nå åpnet vi riktignok i ‘Før runden’ for at de kunne overraske, men måten de gjorde det på må ha vært fantastisk å se som tilskuer der og da. Heldigvis finnes det film av det hele, og det skal vi komme tilbake til i ‘Etter runden’!

I semi-finalene på senior-nivå ble det ikke så ulikt det forventede, selv om det knyttet seg mye spenning til oppgjøret mellom Bulls og Vikings. En ting er sikkert; Bulls og 1814s har fått en kamp de ønsker seg. Bulls når finalen ved å slå laget som slo dem for noen uker siden, og dermed kan ingen trekke i tvil at de fortjener å være i finalen – ei heller å være Norgesmestere hvis det ender slik. 1814s får sjansen på revansjen som de utvilsomt ønsker seg etter overtids-tapet på Eidsvoll i seriespillet. Drømmefinale i så måte, og det er duket for en interessant kamp på Frogner Stadion søndag!

Vi kommer tilbake til dette og mer både i ‘Etter runden’ i morgen kveld, og utover uka. Vi gleder oss til kommende helgs kvalifiseringsspill/plasseringsspill for 2.divisjon, samt NM-finale, og kommer til å være tilstede med flere reportere på samtlige kamper!

POLEN

Som i Norge var det også i Polen tid for semi-finaler:

• Wroclaw Panthers vs. Warsaw Eagles: 49-9
• Gdynia Seahawks vs. Bialystok Lowlanders: 35-13

Ja…det ble jo ikke jevnt! Wroclaw-kampen har vi allerede en sak på hvor du kan se hele kampen. Gdynia Seahawks gjør en solid kamp og oppladning til finalen, hvor de møter et Panthers som har et svært tydelig favoritt-stempel i år. Det kan skje, men det blir et skikkelig sjokk hvis Gdynia Seahawks sniker til seg seieren i den polske finalen i år!

RUSSLAND

En rekke oppgjør hos russerne i helgen:

• Ekaterinburg Ural Lightning vs. Chelyabinsk Tanks: 28-20
• Nizhny Novgorod Raiders 52 vs. Moscow Black Storm: 29-6
• Moscow Patriots vs. St.Petersburg North Legion: 53-10
• Jaroslavl Rebels vs. Moscow United: 3-34

Ja…ikke mye å si om dette bortsett fra at vi ikke hadde trodd at Tanks var svakere enn Ural Lightning. Men mulig vi lar oss lure av navnene… Ellers ser vi at Black Storm ikke er samme sterke lag som når de hentet inn 8-10 importer for én semi-finale mot Moscow Patriots for noen år siden. Det var samme år som de forsøkte å hente Tim Tebow, uten at Tebow gikk i den velsmurte honningfella. Go figure.

SLOVAKIA

2 kamper hos slovakene i helga:

• Trnava Bulldogs vs. Cassovia Steelers: 36-0
• Bratislava Monarchs vs. Zvolen Patriots: 46-3

Ingen sjokk her. Så mye mer er det egentlig ikke å si. Moving on:

STORBRITANNIA

Fire kamper i britenes toppdivisjon i helgen:

• Coventry Jets vs. East Kilbride Pirates: 20-35
• Tamworth Phoenix vs. Sheffield Predators: 7-12
• South Wales Warriors vs. London Blitz: 6-59
• London Olympians vs. London Warriors: 6-50

At Blitz og Warriors gruser de resterende overrasker ingen. I Nord ser det ut til at alle lagene har tatt et stort steg opp i år, eller East Kilbride har tatt et steg ned. Det siste er trolig mest realistisk. De vant allikevel denne helgen. Den største overraskelsen for oss var at Sheffield slo Tamworth på bortebane. Nå har vi riktignok sett mye film av Phoenix for noen få år siden, og setter kanskje dem litt høyere enn de faktisk er, så muligens var ikke dette en like stor overraskelse for de som følger britisk liga bedre enn oss?

SVEITS

Kun en kamp hos sveitserne denne runden:

• Basel Gladiators vs. Zürich Renegades: 31-22

Tja, hva skal man si til dette da? Omtrent som forventet. Vi har egentlig bare sett Basel en gang i år, og det var mot Østerrikske Swarco Raiders Tirol. Da fikk de naturligvis juling, men de så egentlig ikke så dårlige ut. Vi har sett for oss at de er fremste utfordreren til Calanda Broncos i Sveits i år, og slik ser det egentlig fortsatt ut. Lørdag får vi se; da er det semi-finaler i Sveits. Basel møter Bern Grizzlies, mens Calanda møter Winterthur Warriors. Grizzlies kan utvilsomt slå Gladiators på en god dag – noe de faktisk gjorde for senest et par uker siden. Warriors må derimot overprestere noe enormt skal de kunne slå Broncos. Det sistnevnte tror vi ikke skjer. Basel må derimot være skjerpet for å slå Bern. Vi tror det skjer.

SVERIGE

To kamper før Superserien nå har sommerferie, og neste runde er 1.august:

• Tyresö Royal Crowns vs. Limhamn Griffins: 49-7
• Örebro Black Knights vs. Kristianstad Predators: 9-6

TRC sin seier var ventet, selv om scoren ikke ble så høy som den har vært i en del andre av deres kamper hittil i år. ÖBK greide såvidt å karre til seg en hjemmeseier foran rett over 1.000 tilskuere på Behrn Arena i Örebro. Det tipper vi de var svært glade for; det gir dem en viktig fordel med tanke på å nå sluttspillet som fjerde beste lag i serien, og ikke minst tar det seg bedre ut i Sports Illustrated-saken som kommer i juli. The Monday Morning Quarterback sin reporter Jenny Vrentas har nemlig vært i Europa en periode nå for å gjøre research til en sak om amerikansk fotball på vårt kontinent, og blant annet har hun tilbrakt en del tid hos Black Knights i uka som var. Kjempebonus for dem, og for oss alle. Vi gleder oss til saken dukker opp kommende måned!

TYSKLAND

Det var kun ett oppgjør i den tyske toppligaen denne helgen; det var til gjengjeld en overraskende «upset», for å bruke et godt norsk ord:

• Stuttgart Scorpions vs. Saarland Hurricanes: 19-20

Stuttgart har vært meget bra i år, og virket som en potensiell utfordrer til å komme inn i sluttspill og kunne gjøre det bra også der. Men det kan se ut som om vi har oversett Saarland. Etter en svak åpning hvor de tapte for Munich Cowboys, så har de faktisk bare vunnet. Saken er at det var først denne helgen de møtte et lag i tabelltoppen, og dermed har vi tenkt at de vinner fordi motstanden er dårligere, men nå slo de altså et lag som i våre øyne har vært en klar #2 i GFL Süd bak Schwäbisch Hall Unicorns. Nå spørs det om vi ikke må revurdere det litt!

UKRAINA

2 kamper i Ukraina denne helgen:

• Lviv Lions vs. Vinnytsia Wolves: 41-6
• Kiev Bandits vs. Uzhgorod Loggers: 18-26

Rapportene fra Ukraina forteller at Bandits vs. Loggers var en klassiker av rang, og en kamp man burde sett live. Akk ja, alt man skulle sett live…vi får se om vi finner film av kampen etterhvert

Ha en fortsatt fin mandag!

ALPE ADRIA LEAGUE

Semi-finaler i denne lille internasjonale ligaen syd i Europa, og da med følgende resultater:

• Zagreb Patriots vs. Beograd Blue Dragons: 10-8
• Pancevo Panthers vs. Maribor Generals: …?

Det er altså Zagreb som går til finale, mot enten Pancevo eller Maribor. Vi er usikre på når den semi-finalen mellom Panthers og Generals blir spilt, så vi får se. Vi holder en knapp på Pancevo Panthers i den kampen, og forsåvidt også i finalen.

BALTIC SEA LEAGUE

To kamper i denne internasjonale ligaen i helgen:

• Tartu Titans vs. Grodno Barbarians: 53-0
• Vitebsk Lynxes vs. Minsk Pagans: 35-6

Denne ligaen holder lavt nivå, men sørger ihvertfall for at Baltikum (og noen nykommere i Hvite-Russland) får spilt sporten. Bra er det!

ELAF

Kun ett oppgjør i ELAF denne helgen. Det endte slik:

• Voronezh Mighty Ducks vs. Minsk Zubrs: 15-22

Jevnt ihvertfall! La oss ta med en logo fra Voronezh:

BELGIA

Semi-finale tid i Belgia! To kamper altså, og de endte slik:

• Brussels Tigers vs. Waterloo Warriors: 56-14
• Brussels Black Angels vs. Ostend Pirates: 14-6

Ren Brüssel-finale altså. Vi holder utvilsomt Black Angels som favoritter etter å ha sett denne videoen, som er for god til at man kan unngå å se den (uavhengig om de burde snudd mobilen for filminga):

DANMARK

Kun en kamp i danskenes Nationalliga i helgen, og der var det ingen overraskelse:

• Amager Demons vs. Triangle Razorbacks: 0-49

Razorbacks holder koken, med 5 av 5 mulige seiere. De har ligaens beste forsvar, og som man kan se av helgens resultat – ikke så verst angrep heller. Triangle har seilt opp som favoritter til å vinne Mermaid Bowl (den danske finalen), da de også slo regjerende mestere Copenhagen Towers ganske greit for et par uker siden.

FINLAND

Tre kamper i Maple League denne helgen+, hvorav en senere i dag:

• Seinajöki Crocodiles vs. Porvoon Butchers: 28-7
• Helsinki Roosters vs. Turku Trojans: 21-57
• Vantaan TAFT vs. Helsinki 69ers: Spilles mandag.

Ja…Trojans er tydeligvis blodsterke i år. Husk at Roosters slo Crocodiles forrige runde, og ingen av de lagene er normalt tapt bak ei låvedør.

Som man skjønner er TAFT og 69ers et lokaloppgjør. Det skal bli spennende å følge Vantaan TAFT i år; de har hentet inn både Marcial Williamson som var hos Kristiansand Gladiators i fjor, og Ian Sadon som var på vei til Gladiators i år. Her er et videointervju gjort med Williamson av finsk media nylig.

IRLAND

• Belfast Trojans vs. West Dublin Rhinos: 49-0
• Carrickfergus Knights vs. Craigavon Cowboys: 22-23
• University College Sentinels vs. Trinity College Thunderbolts: 14-23

Ingen sjokkerende resultat fra Irland denne runden heller. Surt for Knights, Irlands eldste eksisterende lag, å tape en såpass jevn kamp: De er et lag som ikke får gleden av jevne oppgjør hver gang – for å si det pent.

Få forøvrig gjerne med deg denne saken om amerikansk fotballs vekst i Irland. Bra greier fra BBC!

ITALIA

Det var duket for kvartfinaler i IFL, og det gikk som følger:

• Milano Seamen vs. Roma Grizzlies: 48-12
• Parma Panthers vs. Bologna Warriors: 43-14
• Ancona Dolphins vs. Bolzano Giants: 6-18
• Lazio Marines vs. Milano Rhinos: 20-40

Om Nord er bedre enn Sør? Utvilsomt. Alle lagene i Sør har fra nå av ferie, mens lagene i Nord-pulja gjør opp seg i mellom i semi-finalene.

NEDERLAND

• Hilversum Hurricanes vs. Nijmegen Pirates: 27-6
• Arnhem Falcons vs. Leiden Lightning: 48-8
• Amsterdam Crusaders vs. Amsterdam Panthers: 22-13
• Alphen Eagles vs. Rotterdam Trojans: 14-6

Verdt å få med seg: Rotterdam Trojans kaller seg nå bare for 010 Trojans. Vi kommer inntil videre fortsatt til å kalle dem Rotterdam – 010 sier ingenting utenfor Nederlands grenser. Ellers noterer vi oss at selv om det er en og annen blowout, så er det ganske mange jevne kamper i Nederlandsk serie i år. Slik sett er det en spennende serie å følge!

NORGE

Nok en serierunde med mange kamper her på berget. Ingen overraskende seire, men noen interessante sifre:

• Lura Bulls vs. Vålerenga Trolls: 28-21
• Eidsvoll 1814s vs. NTNUI Nidaros Domers: 79-12
• 2.divisjon Haugesund Hurricanes vs. Kolbotn Hunters: 34-14
• 2.divisjon Vålerenga Trolls 2 vs. Gjøvik Swans: 29-0
• 2.divisjon Olavs Menn vs. Lillestrøm Starfighters: 53-8
• U17 BVH Gators vs. Åsane Seahawks: 6-38
• U17 Kristiansand Gladiators vs. Eidsvoll 1814s: 20-24
• U17 Olavs Menn vs. Lillestrøm Starfighters: 19-40

Et par ting først: Vi fikk rapportert litt andre score i noen få av kampene fra de som var tilstede. Resultatene vi presenterer her er de vi alltid forholder oss til når de foreligger; de offisielle scorene presentert på forbundets hjemmeside.

Vi kommer tilbake til de norske resultatene i detalj i ‘Etter runden’ i morgen kveld.

POLEN

Full runde hos polakkene og deres toppserie i helgen, med følgende utslag:

• Bialystok Lowlanders vs. Warsaw Sharks: 47-8
• Wroclaw Panthers vs. Poznan Kozly: 55-6
• Warsaw Eagles vs. Zaglebie Steelers: 38-6
• Gdynia Seahawks vs. Szczecin Husaria: 27-8

Lowlanders imponerer stadig vekk – de er en nykommer som har tatt det å rykke opp, seriøst. Ellers er det de samme som alltid som vinner når det er topp mot bunn, så ingen sjokk når Panthers, Eagles og Seahawks sikrer klare seiere.

ROMANIA

Finale! ROBOWL VI -også kjent som Romania Bowl- gikk av stabelen i helgen, med følgende sluttresultat:

• Cluj Crusaders vs. Bucharest Rebels: 0-2

Vi gratulerer Bucharest Rebels med seieren og dermed er de rumenske mestere 2015! Det kunne knapt blitt jevnere (kunne blitt 3-2 eller noe slikt). Noen oppvisning i effektiv angrepsfotball var det definitivt ikke, men det tipper vi at Rebels gir totalt blaffen i akkurat i kveld. Nå skal det feires, og det tipper vi at rebellene greier fint å gjøre i Bucharest!

SERBIA

4 kamper hos serbernes Super Liga i helgen:

• Nis Imperatori vs. Sirmium Legionaries: 24-15
• Pancevo Panthers vs. Novi Sad Dukes: 14-35
• Cacak Angel Warriors vs. Vukovi Beograd: 0-35 Walk-over
• Indija Indians vs. Kragejuvac Wild Boars: 0-17

Alltid flott PR for en ligas seriøsitet når en av kampene avgjøres på walk-over… Ellers ingen sjokk her; Kragejuvac og Novi Sad var ventede seierherrer. Samme egentlig med Nis Imperatori, selv om de ikke er ‘top notch’ etter serbisk standard. Sirmium er ihvertfall ikke det, så da ble det Imperatori, da.

SLOVAKIA

Z-ene hadde oppgjør i Slovakia i helgen, og thats it:

• Zilina Warriors vs. Zvolen Patriots: 28-27

Det ble jevnt, det skal de ha!

STORBRITANNIA

Ja…ikke den mest spennende toppdivisjonen i Europa:

• Bristol Aztecs vs. South Wales Warriors: 41-0
• Sheffield Predators vs. Coventry Jets: Utsatt
• Lancashire Wolverines vs. Yorkshire Rams: 49-7

Selv om ikke London Blitz eller London Warriors spilte, så ble det svært ujevnt mellom de nest beste (Aztecs, Wolverines hører hjemme i den kategorien synes vi) og lag som vi ikke helt skjønner hvorfor er på samme nivå som Blitz og Warriors, i det minste. Vær så snill Storbritannia; vurdér en Premiership-divisjon med maks 6-8 lag. Please?

SVEITS

Tre kamper hos sveitserne i helgen:

• Calanda Broncos vs. Luzern Lions: 48-6
• Zürich Renegades vs. Bern Grizzlies: 23-20
• Basel Gladiators vs. Winterthur Warriors: 28-0

Geoff Buffum og hans Broncos fikk revansje mot et Luzern som slo dem tidligere i år. Denne gang var de ikke i nærheten. Det ble spennende i Zürich, men hjemmelaget halte seieren i land til slutt. I Basel ble det ventet seier til Gladiators.

SVERIGE

For et halvt år siden lanserte vi tanken om en Nordisk Liga, med et av argumentene at man ville kunne få flere jevnere kamper, og en mer spennende liga. Nå har det vært en del jevne kamper hos svenskene i år, men denne helgens runde var «posterboy»-runden for argumentet vårt om behov for en jevnere serie:

• Tyresö Royal Crowns vs. STU Northside Bulls: 63-7
• Västerås Roedeers vs. Carlstad Crusaders: 0-63
• Kristianstad Predators vs. Stockholm Mean Machines: 54-6

Ingen av disse seierne var uventede, men vi hadde nok sett for oss et noe jevnere resultat mellom TRC og STU. Dette var nok noe demoraliserende for et Bulls som har vist egenskaper gode nok til å kjempe om en sluttspillsplass i 2015. Roedeers og SMM er bunnlagene i år, og taper omtrent som forventet. Verdt å merke seg at Kristianstad spilte med en av de to svenske landslags-QBene (Carlstad har den andre), mens Stockholm spilte med den meksikanske starteren. Hans første kamp for Mean Machines ble med andre ord ingen seiersparade.

TSJEKKIA

Mens vi venter på Prague Black Panthers, så spilte de andre i Tsjekkia…:

• Pribram Bobcats vs. Trnava Bulldogs: 56-30
• Prague Lions vs. Brno Alligators: 62-0

Tsjekkerne har i grunnen en liga hvor alt handler om hvem som skal få æren av å tape mot Black Panthers i finalen. Pribram Bobcats er ‘prime suspect’ i så måte i år.

TYSKLAND

Fullt kjør og full runde i det vi mener er Europas beste liga. Om enn ikke den jevneste…:

• Kiel Baltic Hurricanes vs. Dresden Monarchs: 21-17
• Düsseldorf Panther vs. Berlin Rebels: 3-24
• Berlin Adler vs. Hamburg Huskies: 19-44
• Franken Knights vs. Allgäu Comets: 7-68
• Rhein-Neckar Bandits vs. Saarland Hurricanes: 0-22
• Schwäbisch Hall Unicorns vs. Munich Cowboys: 68-22
• Marburg Mercenaries vs. Stuttgart Scorpions: 0-38

Kiel slo Dresden i en meget jevn batalje; dette er utvilsomt to av lagene som kjemper om finaleplass. Vi ser for oss at NewYorker Lions, Schwäbisch Hall Unicorns og Stuttgart Scorpions er andre mulige kandidater til å dukke opp i finalen.

Unicorns og Scorpions vant sine oppgjør klart og ikke uventet tydelig. At Allgäu vinner så mye er heller ikke overraskende; de ser ut til å skru opp tempoet mot dårlige motstandere. Det skjuler imidlertid ikke at de er hakket under de beste; det er i kampene mot dem at Comets bør skru på turboen…

Ellers må vi ta med oss at nyopprykkede Hamburg Huskies gjør en bra sesong så langt. Helt til topps blir det nok vanskelig å gå, men de biter jaggu fra seg!

UKRAINA

• Vinnytsia Wolves vs. Kiev Bandits: 12-61

Kiev hadde fullstendig kontroll når de dro til Vinnytsia og møtte hjemmelaget Wolves. På bildet ovenfor ser det riktignok ut som om det ble noen fine blokker for Wolves også, og de scorte tross alt 2 touchdowns. Det hjelper imidlertid lite når man slipper inn over 60 poeng.

UNGARN

• Budapest Cowbells vs. Bratislava Monarchs: 20-34
• Ujpest Bulldogs vs. Miskolc Steelers: 0-30

Resultatene her var ikke uventet. Dessverre oppstod det en alvorlig skade på en spiller i den sistnevnte kampen, og den ble avblåst før full tid. Scoren blir visstnok stående. Vi vet ikke nøyaktig hva skaden var, eller hvordan det går med spilleren. Vi vet at den primære årsaken til at kampen ble avblåst ikke var alvorlighetsgraden på skaden i seg selv, men at man måtte vente lenge på ambulansen som dukket opp og tok seg av spilleren. Det var 9 minutter igjen å spille før full tid når kampen ble stoppet.

ØSTERRIKE

Det skulle bli jevnt, veldig jevnt, i de to oppgjørene hos Østerrikerne i helgen:

• Swarco Tirol Raiders vs. Prague Black Panthers: 33-27
• Vienna Vikings vs. Graz Giants: 26-21

Prague Black Panthers hadde seieren på bortebane i lomma. De ledet med 2 touchdowns og virket å ha kontroll, men Raiders maktet et enorm comeback, og snudde kampen akkurat tidsnok til å ta en seier som satt dypt inne. Vi kan ikke si annet enn at PBP er imponerende bra i år – de mangler bare det lille ekstra mot Europa-toppens ypperste så langt. Kan det dukke opp i sluttspillet? Kan det Østerrikske mesterskapet havne i Tsjekkia i år?

Ellers noterer vi oss at Graz nesten maktet å slå Vikings i Wien. Men; det ble bare nesten. Giants har slitt gjennom hele sesongen, men de sliter i det minste mot noen av Europas aller, aller beste lag. I de fleste andre land hadde de trolig vunnet det meste.

Ha en fortsatt fin mandag!

BATTLE4TIROL

Dette er en serie kamper som Swarco Raiders Tirol arrangerer på sin hjemmebane i Innsbrück for å gi spillerne sine noen ekstra oppgjør, samt publikum noe mer å bite tennene i. I helgen var det London Warriors de hadde besøk av, og det endte 35-12 i favør hjemmelaget. Vi må si, etter å ha sett deler av oppgjøret, at Warriors hadde noe å fare med. For et lag fullstendig bestående av amatører (i Storbritannia er importer forbudt) var det skummelt mye talent, og ikke minst: Hjemmegrodd talent.

CEFL

Tronskifte på Balkan! Hold your horses, stopp pressen, osv.!

• Ljubljana Silverhawks vs. Novi Sad Dukes: 20-13
• Hohenhems Blue Devils vs. Vukovi Beograd: 13-56

Vukovi lot ikke overraskende sitt innestengte raseri gå ut over det middels dårlige Østerrikske laget Blue Devils, som av en eller annen grunn foretrekker å spille mot Balkan-folka snarere enn sine egne. Det var imidlertid ikke rundens mest sjokkerende resultat i en internasjonal turnering. Det kom i oppgjøret med de nye herskerne av Serbia, Novi Sad Dukes, og Slovenias klart beste lag – Ljubljana Silverhawks! Sistnevnte sjokkerte de triste hertugene gjennom å vinne med en touchdown! Dermed er CEFL vid åpen; både Vukovi, Dukes og Silverhawks er nå 2-1. Vi holder en knapp på at Novi Sad våkner etter denne blemmen, og kommer tilbake sterker. Det betyr et mesterskap…

BELGIA

Belgierne har begynt på playoffs, og de er så avanserte at de til og med har wildcard-runde. Det var denne helgen:

• Ghent Gators vs. Waterloo Warriors: 22-24
• Ostend Pirates vs. Liege Monarchs: 22-12

Vel, vel, vel. Hva i huleste er det vi ser på her?!? Fjorårsmester Gators taper for et Waterloo som har vunnet 1 -EN- kamp hittil i år! De ryker på tidenes blemme og undervurderer tydeligvis motstanderen. Vi kunne jo trodd at divisjonen til Waterloo er såpass mye bedre, men Ostend motbeviser det når de slår Liege, som gikk 4-1-1 i divisjonen til Waterloo, for Ostend var 5-2 i pulja Ghent var 6-1 i. Nei, nå står ikke verden til påske! Heldigvis er det lenge til påske.

DANMARK

To kamper i Nationalligaen i helgen:

• Copenhagen Towers vs. Horsens Stallions: 47-0
• Aalborg 89ers vs. Amager Demons: 2-13

Aalborg har en av sine verste sesonger noensinne. Denne gangen var det Amager som ble for sterke. Towers kjører over alle, med ett unntak: Triangle Razorbacks. De aller fleste vil nok tippe Razorbacks mot Towers i finalen, og der er trolig Triangle favoritten når vi kommer så langt.

FRANKRIKE

Det var tid for semi-finaler i Frankrike! Det skulle bli to tette og spennende oppgjør, og de endte som følger:

• St.Ouen Cougars vs. La Courneuve Flash: 37-26
• Aix-en-Provence Argonautes vs. Thonon Black Panthers: 28-31

Nyopprykkede Argonautes har hatt en fantastisk sesong, men nå røk de når det gjaldt som mest. Black Panthers, med tonnevis av sluttspills-erfaring fra de senere årene, greide til slutt å overliste Aix, og fikk revansjert 3-poengs tapet de hadde mot Argonautes sist de to lagene møttes.

Cougars, som fortsatt er ubeseiret for året, fikk en tøffere økt mot Flash enn forventet. Seier ble det allikevel, og Tanner Price & co. er klare for finalen! Det skal bli spennende å se hvem som er franske mestere når finalen er ferdigspilt om noen uker (vi har ikke datoen foran oss…enten neste uke eller uka deretter)!

IRLAND

1 kamp, 1 resultat:

• Limerick Vikings vs. Dublin Rebels: 14-21

Hvordan Limerick sitt lag ikke heter Poets vil for oss alltid forbli en gåte. Vi burde ha skrevet hele dette avsnittet som en limerick, i grunn.

ITALIA

Det skulle gått tre toppserie-kamper i støvellandet, det endte med to:

• Milano Rhinos vs. Bergamo Lions: 18-37
• Ancona Dolphins vs. Bologna Warriors: 14-15
• Napoli Briganti vs. Roma Grizzlies: Utsatt

Rhinos har vunnet kamper uventet i år, og tapt uventet. De er uforutsigbare, og denne gangen gikk de på et klart tap mot det gamle dynastiet fra Bergamo. Highlights har du her:

Lenger sør i landet gikk Ancona på et uventet tap mot Bologna, uken etter at Dolphins slo sør-puljens ledende lag Lazio Marines. De benyttet altså ikke anledningen til å passere Marines på tabellen. Warriors er nummer 3 i sør, og har et stykke opp til Ancona, så seieren betydde ikke all verdens tabellmessig for deres del.

Vi har tidligere i år uttrykt bekymring rundt Napoli, da de har sugd lut på banen, for å si det på en ufin måte. Vi har skrevet «utsatt» ovenfor, men det kan se ut som om det blir et automatisk tap. Det er usikkert hvorvidt vi får se Briganti seinere i sesongen eller ei; ryktene fra Italia er at kampen ble avlyst fordi hjemmelaget ikke har betalt kontingenter og gjort administrativt arbeid som alle de andre lagene i toppserien har prestert å gjøre korrekt. Vi er noe usikre på vår egen oversettelse av italienske kilder på dette punktet, så det kan være at det kun taper dem denne ene kampen, men slike ting er gjerne en indikator på at det er en del organisasjonelle mangler som gjerne kan få større konsekvenser.

NEDERLAND

Bare en kamp denne helgen. Det endte som følger:

• Nijmegen Pirates vs. Rotterdam Trojans: 6-27

Pirates har ikke det beste året. Trojans virker å være litt på vei opp av den mørke dalen de har vært i endel år nå.

NORGE

Først – rundens spill:

107 yards interception retur til touchdown. Har du noengang sett en lengre interception-retur i Norge? Si fra i kommentarfeltet! Vi går inntil det motsatte er bevist ut fra at dette ER den lengste. Det er Brian Moro som gjør spillet her, forøvrig.

Som de andre gangene tar vi med oss alle kamper i Norge, og ikke bare Eliteserien:

• Lura Bulls vs. Oslo Vikings: 7-20
• Vålerenga Trolls vs. Eidsvoll 1814s: 11-35
• Haugesund Hurricanes vs. Vålerenga Trolls 2: 33-14
• Åsane Seahawks vs. Lillestrøm Starfighters: 63-0
• Tromsø Trailblazers vs. Tønsberg Raiders: 9-36
• Fredrikstad Kings vs. Drammen Warriors: 0-41
• U17 Nidaros Domers vs. Olavs Menn: 30-0 Walk-over
• U17 Åsane Seahawks vs. Vålerenga Trolls: 0-36

Som vanlig kommer vi grundigere tilbake til de norske oppgjørene i ‘Etter runden’, som publiseres i morgen kveld. Vi noterer oss imidlertid at det ikke lenger er noen ubeseirede lag i Eliteserien, etter at Bulls tapte hjemme for Vikings. En ting vi også legger merke til: Årets import-linebackerne er alle allsidige herremenn i tillegg til fantastiske linebackere. Det er ingen tvil om at Bergey (Vikings), Williams (Bulls) og Bowen (1814s) er særdeles viktige spillere for sine lag, noe denne runden viste til gangs!

Ellers var det hele 3 kamper som ble livestreamet denne runden, fordelt på Eliteserien, 2.divisjon og U17! Veldig bra Norge!

POLEN

Full runde og mye morro hos polakkene i helgen som gikk altså:

• Szczecin Husaria vs. Warsaw Eagles: 27-36
• Wroclaw Panthers vs. Gdynia Seahawks: 35-7
• Zaglebie Steelers vs. Warsaw Sharks: 27-12
• Poznan Kozly vs. Bialystok Lowlanders: 26-46

Wroclaw er såpass mye bedre enn de andre at det egentlig ikke er så spennende å følge med på den polske serien i år. Utfallet ser ut til å være gitt på forhånd. Når vi i tillegg vet at nivået generelt sett er ganske lavt (men ser bedre ut pga. svært gode rammer rundt en del av kampene), så prioritere vi å kikke på en del andre serier først. Serier med utfallet gitt på forhånd = ikke spennende. Serier hvor mye kan skje = spennende.

PORTUGAL

I helgen ble den portugisiske serien avsluttet, og da snakker vi naturligvis om at de arrangerte den nasjonale finalen!

Laget som ble portugisiske mestere var laget som ALLTID blir portugisiske mestere: Lisboa Navigators! Vi gratulerer, og noterer oss at forhåndstipset vårt fra januar/februar slo korrekt ut. Så var det da også det enkleste tipset å gi uansett land i Europa. Finalen ble imidlertid ganske jevn til å være en Navigators-kamp. De slo Lisbon Crusaders med 32-13.

RUSSLAND

Flere kamper i de russiske seriene (de har flere, bare for morro skyld. Mulig rivaliserende oligarkier styrer sine egne serier):

• Ekaterinburg Ural Lightning vs. Samara Stormbringers: 21-6
• Moscow Black Storm vs. Moscow Spartans: 6-33
• Podolsk Knights vs. Nizhny Novgorod Raiders 52: 44-7
• Simferopol Taurus vs. Sevastopol Titans: 13-22
• Moscow Patriots vs. Moscow United: 31-8
• St.Petersburg Griffins vs. St.Petersburg North Legion: 23-13

Da! Glasnost! Perestrojka! Njet! Der har du 4 russiske ord. Vi tipper Vladimir Putin liker maks 1 av dem, kanskje 2. Gjett hvilke(t)!

Ellers: Når jeg blir voksen, så skal mitt lag også hete Ural Lightning.

SLOVAKIA

En kamp i denne litt forglemte halvdelen av gamle Tsjekkoslovakia:

• Zvolen Patriots vs. Nitra Knights: 21-13

Legg gjerne igjen en kommentar hvis du har tanker rundt dette oppgjøret! Vi har ikke så mye å si om det, det er bare å innrømme.

SPANIA

Hos spanjolene var det denne helgen tid for semi-finaler! De endte som følger:

• Valencia Firebats vs. Valencia Giants: 21-6
• Badalona Dracs vs. Osos Rivas: 42-6

Her var det ingen overraskelser. De ventede lagene gikk til finalen, og de er identiske med fjorårets finalister. Da var det Badalona Dracs som vant i en dramatisk kamp; i år er Valencia Firebats ganske klare favoritter. Kan Dracs overraske?

STORBRITANNIA

Her skjer det revolusjonerende ting, så vi må bare hoppe rett på sak:

• Tamworth Phoenix vs. East Kilbride Pirates: 32-27
• Coventry Jets vs. Lancashire Wolverines: 13-39
• South Wales Warriors vs. London Olympians: 12-14

Altså; før denne sesongen hadde ikke East Kilbride tapt en kamp i grunnspillet siden 1843 eller deromkring. Så tapte de for Lancashire tidlig i sesongen, og nå røk de jaggu meg mot Tamworth også! Nå er det ikke lenger Pirates som er favoritter til å ende opp som #1 i Premiership North, men Tamworth Phoenix! Bortetapene har kostet EKP dyrt, for dette kan bety bortebane i semi-finale mot #1 fra Premiership South, og da skal det godt gjøres om de sniker seg til finalen.

SVEITS

Tre kamper i sveitsisk toppliga lørdag og søndag:

• Winterthur Warriors vs. Zürich Renegades: 21-10
• Bern Grizzlies vs. Calanda Broncos: 7-35
• Luzern Lions vs. Basel Gladiators: 22-42

Broncos har nå med all tydelighet vist hvor skapet skal stå. Det er kun ett lag som har tuktet Geoff Buffums gutter i 2015, og det var arbeidsuhellet de hadde mot nykommerne Luzern. Sistnevnte har ikke lyktes like godt siden, og i helgen var det regjerende mestere Basel Gladiators som sa takk og farvel til Lions.

SVERIGE

Superserien hadde 3 oppgjør i helgen:

• Carlstad Crusaders vs. Kristianstad Predators: 56-28
• Tyresö Royal Crowns vs. Uppsala 86ers: 26-19
• Örebro Black Knights vs. Västerås Roedeers: 27-20

To ting her: TRC tar en knapp seier mot 86ers – omtrent som forventet. Uppsala er helt klart av sluttspills-kaliber, men hittil har de tapt hele 3 oppgjør. Riktignok da mot Crusaders (x2) og TRC, og riktignok i tette oppgjør. Den andre tingen: ÖBK tar en seier som ventet, men den ble knapp. Roedeers har entet blitt vanvittig mye bedre på kortere tid, eller så er faktum at Black Knights ikke er så sterke i år. De fleste vil nok blinke med varsellampene rundt ÖBK snarere enn å gi kred til Västerås. Vi tror det er en blanding. QBen til Roedeers, James Boyd, er verdt å følge med på…

Positivt for Carlstad (i tillegg til seieren, naturligvis), var at Olof Flemström var tilbake på defense etter et lengre skadeavbrekk. Her har du hva han hadde å si etter kampen:

TSJEKKIA Helgens tsjekkiske resultater:

• Prague Lions vs. Trnava Bulldogs: 49-14
• Brno Alligators vs. Prague Black Panthers: 7-42

Jevnt og…nei, ikke jevnt. Velkjente resultater fra en liga hvor litt for mange nivåer er stappet inn i samme divisjon som en følge av manglende bredde. Vi her i Norge vet historisk sett godt hvordan det er!

TYSKLAND Det skjedde mye rart i GFL denne gang. Noe uventet også:

• Dresden Monarchs vs. NewYorker Lions: 17-47
• Kiel Baltic Hurricanes vs. Berlin Adler: 44-9
• Berlin Rebels vs. Düsseldorf Panther: 55-13
• Munich Cowboys vs. Marburg Mercenaries: 39-14
• Rhein-Neckar Bandits vs. Schwäbisch Hall Unicorns: 7-49
• Stuttgart Scorpions vs. Allgäu Comets: 17-14
• Saarland Hurricanes vs. Franken Knights: 60-14

For det første; GFL er mer ujevn enn på lenge – det er ihvertfall vårt inntrykk. De fleste oppgjørene er ikke i nærheten av å være spennende. Det som derimot er overraskende, er at Dresden tapte som det sang mot NewYorker. Som du kanskje husker, så slo Monarchs motstanderen Lions såvidt det var forrige gang de møttes for noen uker siden. Denne gang var det fullstendig utklassing av et tydelig tent Lions, som viste hvem som bør være GFL Nord-favorittene. Nå er riktignok også Kiel Baltic Hurricanes interessert i å henge med i den diskusjonen, så vi får se etterhvert… Her er highlights fra Kiel sin kamp i helgen:

Vi noterer oss ellers at Unicorns fortsetter å dominere i sør, og at Stuttgart greide å sikre seg stempelet som nr. 2 såvidt det var foran kometene fra Allgäu. Bra det er noen jevne kamper!

UKRAINA

Nokre få kampar i det krigsherja landet som var ein del av det gamle Sovjetunionen:

• Dnipropetrovsk Rockets vs. Kiev Slavs: 8-26
• Kiev Bulldogs vs. Odessa Pirates: 20-10

Det vart ein fin helg for Kiev, den helgen.

UNGARN

Tre oppgjør hos ungarerne i helgen:

• Budapest Wolves vs. Miskolc Steelers: 80-40
• Nyiregyhaza Tigers vs. Budapest Cowbells: 6-65
• Bratislava Monarchs vs. Györ Sharks: 64-21

Tre ting å si: 1) Det kan se ut som om Wolves og Steelers valgte å møte hverandre i basketball istedenfor amerikansk fotball. 2) Synd at ikke Cowbells scorte 1 poeng til. 3) Alltid kjekt å ta med et lag fra et annet land i din nasjonale serie, når dette laget svarer med å rundjule alle dine lag slik at nasjonen ser ganske inkompetent ut når det gjelder sporten.

Ha en fortsatt fin mandag!

CENTRAL EUROPEAN FOOTBALL LEAGUE

• Hohenems Blue Devils vs. Ljulbjana Silverhawks: 19-49

Det er bare ett lag av virkelig kvalitet i Slovenia, men de kan tukte de fleste i regionen – også utenfor egne landegrenser. Østerrikske Blue Devils er et av lagene som har fått smake på kvaliteten til Silverhawks, og dette var neppe noen stor overraskelse.
EFL

Heltysk oppgjør når GFL-lagene Marburg og Kiel møttes til dyst i den internasjonale turneringen EFL:

• Marburg Mercenaries vs. Kiel Baltic Hurricanes: 10-67

Bortelaget Baltic Hurricanes sikret seg enkelt en plass i EFL Bowl når de nok en gang viste at de trolig hører hjemme på et noe høyere nivå enn resten av lagene i EFL er på.

BELGIA

Selv om sluttspillsbildet begynner å tegne seg, så var det nok en serierunde i belgisk amerikansk fotball denne helgen:

• Leuven Lions vs. Limburg Shotguns: 25-9
• Brussels Black Angels vs. Antwerp Diamonds: 34-0
• Puurs Titans vs. Ostend Pirates: 0-50

Ikke mange overraskelser her; kun klare seiere. Nå slo Leuven med en forholdsvis lav margin, men 2 touchdowns og 2 two-point conversions virkelig likevel som en trygg avstand mot Limburg.

DANMARK

• Copenhagen Towers vs. Triangle Razorbacks: 2-21
• Aarhus Tigers vs. Aalborg 89ers: 39-0
• Søllerød Gold Diggers vs. Herlev Rebels: 37-20

At SGD slår Herlev kom ikke som noen bombe. Det samme med Aarhus sin klare seier over nærmeste nabo i Nationalligaen: Aalborg. Det resultatet som imidlertid gir gjenklang, er Triangle Razorbacks sin klare seier over Copenhagen Towers. Razor seiler nå opp som den klare favoritten til årets danske mesterskap. Så får vi se om de holder standarden hele sesongen

NEDERLAND

• Lightning Leiden vs. Amsterdam Panthers: 3-26
• Amsterdam Crusaders vs. Arnhem Falcons: 28-12
• Alphen Eagles vs. Hilversum Hurricanes: 7-14

Den nederlandske serien ser ut til å ha blitt jevnere og mer interessant for hver serierunde som går. Regjerende mestere Alphen Eagles taper noe overraskende hjemme for Hilversum, og kampen om det nederlandske mesterskapet virker etterhvert helt åpent i år. Også et lag som Amsterdam Crusaders er en potensiell vinner, i tillegg til ihvertfall Eagles og Hurricanes.

NORGE

• Norge vs. Luther College: 0-45
• U17 Tønsberg Raiders vs. Lillestrøm Starfighters: 2-38
• U17 Olavs Menn vs. Oslo Vikings: 0-54
• U17 BVH Gators vs. Kristiansand Gladiators: 0-30 (walk over)

La oss ta det triste først: Gators hadde ikke nok spillere til å spille hjemmekampen mot Kristiansand Gladiators sitt U17-lag. Dermed fikk vi årets første walk-over seier. Vi håper det blir den siste.

Om du ikke har fått med deg resultatet fra Norge sin kamp mot Luther (NCAA Division III), så har du ihvertfall ikke lest websiden vår forrige uke. Vi er ikke helt ferdig med den kampen, selv om Norges fokus skifter til selv-scouting og forberedelser til kampen mot Russland i september 2015.

IRLAND

• West Dublin Rhinos vs. Carrickfergus Knights: 13-12
• Craigavon Cowboys vs. Belfast Trojans: 0-48
• Dublin Trinity Thunderbolts vs. North Kildare Reapers: 37-3
• South Dublin Panthers vs. Dublin UC Sentinels: 15-8

Her lar vi først og fremst resultatene tale for seg. To jevne og to ujevne kamper, i et land hvor alle lagene spiller i samme serie.

ITALIA

Her har du det viktigste spillet i kampen som vi presenterer resultatet fra først i oversikten nedenfor:

• Milano Seamen vs. Bolzano Giants: 7-6
• Lazio Marines vs. Bologna Warriors: 36-20
• Napoli Briganti vs. Ancona Dolphins: 0-41
• Bergamo Lions vs. Torino Giaguari: 28-0
• Roma Grizzlies vs. Ferrara Aquile: 19-17
• Parma Panthers vs. Milano Rhinos: 35-14

Dette var mye «som forventet»-resultater. Riktignok synes vi ikke Briganti ble slått så voldsomt denne gangen, men det var jo ikke akkurat jevnt heller. Parma Panthers virker å være i slaget, og slo Rhinos grundigere enn vi hadde antatt på forhånd.

ROMANIA

Det var semi-finale tid i Romania denne helgen, med følgende resultater:

• Bucharest Rebels vs. Timisoara 89ers: 46-0
• Cluj Crusaders vs. Bucharest Warriors: 42-14

Med utvetydig margin har vi de to beste lagene mot hverandre i finalen, og det blir altså hovedstadslaget Bucharest Rebels, og veteran-laget Cluj Crusaders. Vi gleder oss til å finne ut hvem som er Romanias beste lag 2015!

RUSSLAND

Tre kamper i det gigantiske nabolandet vårt i helgen:

• Samara Stormbringers vs. Chelyabinsk Tanks: 6-27
• Moscow United vs. Yaroslavl Rebels: 22-0
• St.Petersburg North Legion vs. Moscow Patriots: 6-35

Det foregår mye artig i Russland, om enn ikke alltid så tilgjengelig for oss som ikke kan språket. Imidlertid er det noen ganger at man kan kommunisere godt via sporten. Yaroslavl Rebels sin promoteringsvideo kan stå som et godt eksempel på det:

SERBIA

Full serierunde i Serbia denne helgen:

• Vukovi Beograd vs. Indija Indians: 42-7
• Sirmium Legionaries vs. Cacak Angel Warriors: 48-8
• Novi Sad Dukes vs. Nis Imperatori: 56-16
• Kragujevac Wild Boars vs. Pancevo Panthers: 45-7

Novi Sad, Vukovi og Kragujevac utgjør en svært tydelig topp i den serbiske ligaen. Her kan du få et godt innblikk i hvordan en serbisk seriekamp ser ut, via denne utvidede highlight-filmen Vukovi har laget fra helgens kamp mot Indija Indians:

SLOVAKIA

To kamper hos slovakene i helgen:

• Cassovia Steelers vs. Zilina Warriors: 35-20
• Bratislava Monarchs vs. Nitra Knights: 43-7

Skriv gjerne inn en kommentar med info hvis du har et sterkt forhold til ett eller flere av lagene i denne ligaen

STORBRITANNIA

Britenes noe oppblåste premiership fortsetter å gi oss resultater av typen…:

• Tamworth Phoenix vs. Yorkshire Rams: 43-0
• Sheffield Predators vs. East Kilbride Pirates: 6-41

Forventede seiere fra to lag som ligger hakket under de to aller beste (London Warriors, London Blitz) i britisk liga.

SVEITS

3 kamper hos sveitserne denne helgen:

• Basel Gladiators vs. Calanda Broncos: 27-43
• Zürich Renegades vs. Luzern Lions: 21-8
• Winterthur Warriors vs. Bern Grizzlies: 10-7

Geoff Buffum, som i fjor og forfjor var hovedtrener for Eidsvoll 1814s, ser ut til å ha fått fart på Broncos igjen, og i helgen var det de regjerende mesterne fra Basel som fikk unngjelde.

Swiss Bowl 30 går forøvrig i Basel i år, og da 11.juli.

SVERIGE

Kjære Sverige, nå begynner det å bli interessant:

• Kristianstad Predators vs. Tyresö Royal Crowns: 28-34
• Limhamn Griffins vs. Örebro Black Knights: 27-31
• Stockholm Mean Machines vs. STU Northside Bulls: 0-21
• Uppsala 86ers vs. Carlstad Crusaders: 34-39

SMM taper naturligvis mot STU, men på langt nær så mye som de tidligere kampene i år har indikert at kunne komme til å skje. Ser man vekk fra denne ene kampen -som ER ujevn når alt kommer til alt- så er det fire svært jevne og spennende oppgjør. I alle tilfellene vinner det laget vi trodde ville vinne, men på ingen måte så sterkt som vi trodde. Bra å se at det blir jevnere i Superserien!

TSJEKKIA

To kamper hos tsjekkerne i helgen:

• Trnava Bulldogs vs. Brno Alligators: 41-14
• Prague Black Panthers vs. Pribram Bobcats: 0-51

Før du tenker at PBP sitt resultat mot Bobcats var tidenes sjokk, så husk at de spiller i både den Østerrikske og den tsjekkiske serien, og hadde et oppgjør i hver av dem denne runden. De valgte nok ganske sikkert å nedprioritere den tsjekkiske serien, hvor de uansett har vært svært solide så langt, og har råd til å tape en og annen kamp – finalen kommer de til uansett og da stiller de med fullt mannskap.

TYRKIA

I Tyrkia var det tid for finale! Finalen ble 100% avgjort via en interception med 5 sekunder igjen å spille. For å gi deg et inntrykk av stemningen, så må vi bare dele denne videosnutten:

• Koc Rams vs. Bogazici Sultans: 7-10

Dette var tredje året på rad at Sultans vant det tyrkiske mesterskapet, og vi gratulerer!

TYSKLAND

Jawohl! Mange kamper i GFL denne runden, og vi tar dem med oss alle som én:

• Hamburg Huskies vs. Berlin Rebels: 34-28
• Berlin Adler vs. NewYorker Lions: 7-33
• Munich Cowboys vs. Saarland Hurricanes: 24-27
• Franken Knights vs. Schwäbisch Hall Unicorns: 14-62
• Rhein-Neckar Bandits vs. Stuttgart Scorpions: 21-45

Unicorns og Scorpions virker på oss som de klart beste lagene i sør. I nord er det også litt som forventet, men det er hyggelig å se at Adler er på vei ut av gjørma, og at nykommerne i Hamburg Huskies lykkes med å vinne mer enn bare én kampen.

UKRAINA

To kamper i Ukraina denne helgen:

• Uzhgorod Loggers vs. Vinnytsia Wolves: 54-32
• Kiev Bandits vs. Lviv Lions: 44-8

Selv om Wolves fikk scoret en god del, så var seieren til Loggers aldri truet om vi forstår kamprapportene korrekt. I Kiev sørget hjemmelaget for å straffe dem på de mulighetene de får.

UNGARN

Kun en kamp hos ungarerne, og der endte det som følger:

• Györ Sharks vs. Ujpest Bulldogs: 34-0

Sharks har vært med en stund, og dette var ikke så overrasket. Aldri kjekt å tape klart, men sannhetens time for Bulldogs, og man vet litt om hva man må jobbe med.

ØSTERRIKE

• Prague Black Panthers vs. Graz Giants: 29-24
• Danube Dragons vs. Vienna Vikings: 10-34

Vikings gjorde kort prosess med byrivalen Dragons foran ca. 2.500 tilskuere som i stor grad håpet på en klar Vienna Vikings-seier. Slik skulle det også bli.

I Praha fikk Graz Giants smake på trøbbel, når de måtte snike seg ut av Tsjekkia og hjem til Østerrike med et forsmedelig tap i ryggesekken. Nuvel; slik er det av og til!

Med dette ønsker vi deg en fortsatt fin mandag – og les gjerne flere av de mange sakene vi har publisert den siste tiden!

ELAF

Dette er en internasjonal liga langt øst i Europa, med deltagelse fra Russland, Estland, Latvia, og Hvite-Russland. ELAF står for Eastern League of American Football.

• Moscow Bruins vs. Voronezh Mighty Ducks: 7-9
• Minsk Zubrs vs. Minsk Litwins: ?-?

Et interessant faktum: Minsk Zubrs har eksistert siden 1991. Å få resultatene sine på internett i grei tid etter kamp har de imidlertid ikke lyktes så godt med ennå.

BELGIA

Her er det i ferd med å skje ting:

• Brussels Black Angels vs. Ghent Gators: 39-0
• Puurs Titans vs. Izegem Tribes: 6-44

Ghent Gators er regjerende mestere i Belgia. De har sett solide ut i år, og så går de altså på tidenes stjernesmell mot Brussels Black Angels. Vel…guess what? Black Angels har også sett solide ut i år, og dette var første gang i sesongen de to lagene møttes. Det er mulig Gators innser at det er en ny favoritt til mesterskapet i år; det gjør ihvertfall vi!

Denne seieren gjorde også at Brussels Black Angels vant seriemesterskapet i den ene av to likestilte serier i Belgia: Flemish American Football League (FAFL), og det selv om det gjenstår en serierunde før sluttspillet.

DANMARK

Om ikke et tronskifte, så ihvertfall spennende ting på gang hos danskene også:

• Herlev Rebels vs. Horsens Stallions: 6-33
• Aarhus Tigers vs. Copenhagen Towers: 13-30

Altså; at Towers vant er ikke overraskende. Det var ventet, og Copenhagen Towers er nok fortsatt Danmarks beste lag. Triangle Razorbacks er såvidt vi kan se det eneste laget som kan true dem i år.

Det er imidlertid Herlev vi legger mest merke til av lagene ovenfor. De har i en laaaang årrekke vært Danmarks 3dje-5te beste lag. Nå er faktum at de har en svært liten tropp, og får juling av lag som normalt er flere hakk bak dem. Overlever Rebels sesongen? Ender det med kun tap herfra og ut? Det spørs om de ikke må kjempe mot Aalborg 89ers om å unngå sisteplassen i år.

FRANKRIKE

Vi nærmer oss sluttspillet i Frankrike. Dette var siste serierunde:

• Thonon Black Panthers vs. Nimes Centurions: 34-21
• Asnieres Molosses vs. La Courneuve Flash: 33-20
• Aix-en-Provence Argonautes vs. Nice Dauphins: 35-28
• St.Ouen Cougars vs. Elancourt Templiers: 44-6

St.Ouen Cougars går ubeseiret gjennom grunnspillet. En uavgjort har det blitt, men ellers 9 seire. De ser definitivt ut som laget å slå når vi er på vei mot det franske mesterskapet. La Courneuve Flash, som før sesongen ga seg selv favoritt-stempelet og skyldte på fjorårets offensive koordinator for at de ikke lyktes helt i 2014, gjør sin dårligste sesong på mange år. Kanskje var det ikke den meget habile offensive koordinatoren som var forskjellen allikevel da, Flash? De sniker seg allikevel inn i sluttspillet med et nødskrik, så siste ord er vel ikke sagt i den saken – større mirakler har skjedd før, selv om vi tror Cougars tar dem i semi-finalen.

Den andre semi-finalen er Aix-en-Provence Argonautes mot Thonon Black Panthers; nyopprykkede Argonautes mot Black Panthers som har vært et dynasti de senere årene. Stephen Yepmo & co. hos Thonon har potensiale til å slå Argonautes selv om sistnevnte lag slo Black Panthers 37-34 sist gang de to lagene møttes.

ITALIA

Vi må nok oppdatere oss på hva som skjer hos Italienerne, for resultatene går litt motsatt av det vi hadde sett for oss – ihvertfall noen av dem:

• Ancona Dolphins vs. Lazio Marines: 45-32
• Milano Seamen vs. Milano Rhinos: 22-30
• Bolzano Giants vs. Torino Giaguari: 22-14
• Bergamo Lions vs. Parma Panthers: 0-38
• Ferrara Aquile vs. Napoli Briganti: 55-7

Ancona med Dan Levy (eks-Kristiansand trener) i spissen tok en imponerende seier over hittil ubeseirede Lazio Marines. Nå er det riktignok lagene i sør vi snakker om, og de fleste lagene der har vært noe under kvaliteten i nord, ihvertfall etter at Catania Elephants forsvant ut av IFL for noen år siden.

I nord skjer det mye rart. Milano Rhinos har kommet sterkt utover sesongen, og denne gang var det byrival Seamen som fikk smake dask. Ellers noterer vi oss Parma Panthers er tilbake i god gammel stil.

Vi må ta med oss et intervju gjort av Rhinos selv etter kampslutt. Legg merke til 1)gutta i bakgrunnen, 2)at Italienere tydeligvis er så dårlige i engelsk at man må oversette det TJ Pryor sier. Fyren som intervjuer er helt klart ikke dårlig i engelsk, så vi antar han ikke er så representativ. Allikevel…:

NEDERLAND

Ikke så mye nytt å berette fra hollenderne:

• Lightning Leiden vs. Amsterdam Crusaders: 0-59
• Alphen Eagles vs. Arnhem Falcons: 14-7

Både Crusaders og Eagles var favoritter i sine kamper, men der stopper også likheten. Mens Arnhem Falcons er konkurransedyktige, så er Lightning Leiden et godt stykke unna de bedre lagene i Nederland.

NORGE

Pinsehelg meg her, og pinsehelg meg der: I Norge/Noreg var det full runde med kamper!

• Eidsvoll 1814s vs. Lura Bulls: 26-27
• NTNUI Nidaros Domers vs. Vålerenga Trolls: 39-42
• Lillestrøm Starfighters vs. Bergen Storm: 0-35
• Tønsberg Raiders vs. Haugesund Hurricanes: 28-21
• Tromsø Trailblazers vs. Kolbotn Hunters: 9-21
• U17 Kristiansand Gladiators vs. Åsane Seahawks: 8-6
• U17 Eidsvoll 1814s vs. Vålerenga Trolls: 46-20
• U17 Oslo Vikings vs. Tønsberg Raiders: 44-0
• Privatkamp Oslo Vikings 2 vs. Olavs Menn: 13-25

Den sistnevnte kampen kommer vi forøvrig grundig tilbake til i en filmreportasje kl. 17:00 i dag, så følg med!

Ellers var det helgen for de jevne resultater i Eliteserien, med en shootout i Trondheim, og et usedvanlig dramatisk comeback som ble avgjort på overtid på Eidsvoll. Det sistnevnte minner oss på en annen nyhet: Om kort tid får vi på plass en ukentlig regelspalte her på Amerikansk Fotball! Spalten vil bli bemannet fra særdeles kyndig hold; det er Dommer- og Regelutvalgets (DRU) Tommy Thordarson som er skribenten.

I 2.divisjon og på U17 var det en rekke spennende resultater, og disse kommer vi som alltid tilbake til i ‘Etter runden’, som publiseres kl. 21:00 tirsdag kveld…om alt går etter planen

POLEN

Full runde også i Polen:

• Zaglebie Steelers vs. Szczecin Husaria: 6-31
• Warsaw Sharks vs. Bialystok Lowlanders: 33-46
• Warsaw Eagles vs. Wroclaw Panthers: 14-45
• Poznan Kozly vs. Gdynia Seahawks: 13-42

Her kom det ingen voldsomme overraskelser. Husaria og Lowlanders har begge vist seg som habile nykommere, og slår ikke overraskende middelhavsfarerne i ligaen. Panthers og Seahawks virker å være ligaens beste lag (med Panthers godt foran, og Eagles rett bak Seahawks), og tok ventede og klare seiere i sine kamper.

PORTUGAL

Det var tid for semi-finaler i Portugal, og de endte som følger:

• Porto Mutts vs. Lisbon Crusaders: 24-36
• Lisboa Navigators vs. Lisboa Devils: 34-29

Vi hadde nok sett for oss at Porto Mutts skulle være laget som møtte Lisboa Navigators i finalen, om noen skulle hatt sjansen til å tukte sistnevnte. Nå føler vi oss imidlertid 99% sikre på at mesterskapet nok en gang havner hos Navigators – som forøvrig er det eneste laget som noensinne har vunnet det portugisiske mesterskapet.

Livestreamen av sistnevntes semi-finale publiserte vi i går, og den finner du her.

RUSSLAND

To kamper mellom rene russiske lag i helgen, og da som følger:

• Moscow Spartans vs. Podolsk Knights: 14-17
• Nizhny Novgorod Raiders 52 vs. Moscow Dragons: 19-0

Her har vi ikke noe annet forhold til lagene enn at vi elsker at et lag ikke velger ‘Raiders’ som kallenavn, men ‘Raiders 52’! Vi har ikke undersøkt hvorfor. Noen som har det?

SERBIA

Tronskifte i Serbia:

• Novi Sad Dukes vs. Vukovi Beograd: 38-14
• Cacak Angel Warriors vs. Pancevo Panthers: 0-53

Vukovi Beograd har i en årrekke vært best i Serbia, men Novi Sad Dukes har overbevist skikkelig i år, etter å ha vist seg som en interessant utfordrer allerede i fjor. Kragujevac Wild Boars har de lagt bak seg, og nå er altså Vukovi passert også.

SLOVAKIA

En kamp mellom rene slovakiske lag i helgen:

• Zvolen Patriots vs. Zilina Warriors: 28-0

Gi oss gjerne en lyd hvis du har noe å bidra med rundt den slovakiske ligaen. Vi følger ikke spesielt nøye med på den.

SPANIA

• L’Hospitalet Pioners vs. Valencia Firebats: 0-47
• Badalona Dracs vs. Osos Rivas: 34-0
• Mallorca Voltors vs. Valencia Giants: 0-54

Da er spanjolene endelig klare for sluttspill! Valencia Firebats er de store favorittene, men hverken byrival Giants eller alltid spennende Badalona Dracs kan utelukkes helt fra å kunne stikke av med tittelen om de har dagen. Giants må imidlertid ut mot Firebats i semien, så det er nok Dracs som er finalemotstander for Valencia. T-t-t-t-tog du an?

STORBRITANNIA

Hos britene er det egentlig bare to lag som gjelder. La oss forklare gjennom resultater:

• London Blitz vs. Bristol Aztecs: 52-12
• Coventry Jets vs. Yorkshire Rams: 27-14
• Lancashire Wolverines vs. Tamworth Phoenix: 10-17
• South Wales Warriors vs. London Warriors: 0-49

London-lagene Blitz og Warriors vinner suverent, og det er ikke tilfeldig. De andre lagene er stort sett bare til pynt, frem til de møter nettopp Blitz og Warriors: Da blir de som porselensdukker som knuser foran et godstog. Vi aner ikke hvem som ville lagt slike dukker i jernbanesporet, men det er i grunnen like logisk som at disse lagene er mekket sammen i ‘Premiership’-divisjonen i Storbritannia.

SVERIGE

Litt av hvert hos naboene våre i øst i helgen:

• Uppsala 86ers vs. Västerås Roedeers: 46-7
• Örebro Black Knights vs. Limhamn Griffins: 21-7
• Carlstad Crusaders vs. Stockholm Mean Machines: 67-0
• STU Northside Bulls vs. Kristianstad Predators: 69-56

Høydepunkt fra SMM sitt besøk på Forshaga hos Crusaders (som opprinnelig startet i denne bydelen til Karlstad, og som markerte 25 årsjubileum gjennom å ha denne seriekampen nettopp der det startet):

Nesten 1.000 tilskuere dukket opp til kampen, så det var jo hyggelig!

Ja…86ers og Crusaders overrasker ikke. Black Knights med ventet seier, men knapt noe mer enn akkurat det. De skal ned til Limhamn kommende helg, og den kampen er definitivt ikke avgjort på forhånd. Den eneste overraskelsen i Sverige i helgen, var det Bulls som stod for. De vant en sinnsyk shootout mot Predators, og her hadde vi helt klart tippet Kristianstad som vinner om noen hadde stilt spørsmålet i forkant. Dengang ei; trenerskifte og nye importer ser ut til å ha vært rett medisin for et STU på tur nedover de siste årene. Nå på vei oppover!

TSJEKKIA

Kun en kamp hos tsjekkerne i helgen, og den var intet sjokk:

• Trnava Bulldogs vs. Prague Black Panthers: 14-29

PBB vinner som vanlig i eget land. Det er ikke mer å si om den saken. Ja…bortsett fra at Trnava er i Slovakia da, men hvem følger med på slikt?

TYSKLAND

En full runde hos tyskerne, og masse resultater fra GFL denne gang!

• NewYorker Lions vs. Düsseldorf Panther: 58-7
• Berlin Adler vs. Kiel Baltic Hurricanes: 28-43
• Berlin Rebels vs. Hamburg Huskies: 17-19
• Franken Knights vs. Munich Cowboys: 7-24
• Schwäbisch Hall Unicorns vs. Allgäu Comets: 40-14
• Stuttgart Scorpions vs. Rhein-Neckar Bandits: 53-7
• Saarland Hurricanes vs. Marburg Mercenaries: 27-17

I Braunschweig (NewYorker Lions..) var hjemmelaget såpass suverene at import-runningbacken deres fikk hvile litt, og Nederlands beste runningback de siste årene -som nå er hos Lions- fikk prøve seg. Det endte med at han var meget fornøyd etter kampen:

Ellers tok Allgäu Comets sitt eventyr brått slutt, når det ubeseirede laget, som moste Amsterdam Crusaders 62-0 i EFL for en tid tilbake, møtte overmakten i form av Unicorns. Plutselig var ikke Comets helt i tetsjiktet allikevel…

UKRAINA

To kamper i dette landet i helgen, men bare en vi kjenner resultatet fra:

• Kiev Bulldogs vs. Kiev Slavs: 26-12
• Odessa Pirates vs. Dnipropetrovsk Rockets: ?-?

Det er vanskeligere å lete opp resultater fra helt øst i Europa, rett og slett fordi mange av lagene for det første bruker VKontakte fremfor Facebook, og for det andre bruker det kyrilliske alfabetet fremfor det latinske slik vi er vant til. Google Translate i all ære, men det er ikke alltid man kan bruke hele døgnet på å lete frem resultatene til et lag fra Dnipropetrovsk. Bare halve, og det holdt ikke denne gang.

UNGARN

Skulle vært to kamper, ble bare en:

• Budapest Cowbells vs. Bratislava Monarchs: Utsatt
• Miskolc Steelers vs. Nyiregyhaza Tigers: 13-42

Baneforholdene fikk skylda for at Cowbells ikke kunne bruke jordet sitt. I Miskolc tok Tigers en svært tydelig seier, så gratulerer til dem med det!

ØSTERRIKE

Deja vu! Ikke bare i Ungarn det ender opp med utsatte kamper:

• Swarco Raiders Tirol vs. Danube Dragons: 58-6
• Vienna Vikings vs. Prague Black Panthers: Utsatt

Det siste først; Vienna Vikings sin hjemmebane endte opp med å være utilgjengelig for dem, og kampen mot PBB er utsatt! Ryktene sier at den vil bli spilt 27.mai, så det er jo ikke lenge til.

I Innsbrück satte Swarco Raiders Tirol det andre Wien-laget, Danube Dragons, noe voldsomt på plass. Danube har stort sett hengt godt med i år, og innledet sesongen med å slå nettopp Raiders. Nå ville Tirolerne vise at det var en glipp fra deres side, og ga Dragons inn som aldri før. Og da mener vi aldri før; dette var Swarco Raiders Tirol sin største seier over Danube Dragons noensinne. Harru sett på makan!

Og med det ønsker vi deg en fortsatt god mandag, og ikke minst fridag!

Vi skal som vanlig ta for oss land for land i Europa alfabetisk, og forsøke å få med det meste av det som har skjedd på toppnivå. Vi tar også for oss de internasjonale turneringene!

BALTIC SEA LEAGUE

Denne ligaen er internasjonal av en enkel grunn: Det er ikke nok lag i de baltiske statene til nasjonale ligaer. I helgen var det en kamp: Riga Lions hjemme mot Minsk Pagans. Nå er forsåvidt ikke Minsk i de baltiske statene, men i Hvite-Russland. Heldigvis er de inkluderende der borte, så hedningene har fått være med. Det angrer sikkert ikke Riga Lions på, for i helgen vant de 28-8 over Minsk Pagans i det som var sistnevntes første kamp noensinne. Vi gratulerer dermed begge lag!

BIG6

De aller beste lagene i Europa deltar ikke i IFAF sin Champions League, men i BIG6 – tilbudet tyskerne sydde sammen for å holde IFAF fra å få kontroll over Europeisk fotball. Oh yes; alltid kjekt med politikk fra små menn med store drømmer – enten de sitter i den ene eller andre organisasjonen. Uansett så skal ikke det ta noe vekk fra lagene i BIG6, som er meget, meget bra etter europeisk målestokk. I helgen gikk det to kamper i turneringen:

• Berlin Adler vs. Vienna Vikings: 0-33
• Swarco Raiders Tirol vs. NewYorker Lions: 28-33

Adler har en vanskelig sesong, men resultatet mot Vikings tyder på at de fortsatt kan mønstre et greit mannskap. Samtidig tror vi nok at Vienna visste hva de møtte, og rullerte på mannskapet deretter.

I Innsbrück møttes det som trolig er Europas to beste lag akkurat nå (sorry, Dresden): Hjemmelaget Raiders, og det tyske laget NewYorker Lions fra Braunschweig. Den kampen ble livestreamet via kontinentets proffeste TV-sending av amerikansk fotball, og levde opp til forventningene. Vi så en god del av kampen, og er i grunnen glade for at ingen Nordiske lag må møte disse to lagene i år. Det var høyt nivå på mye av det som ble prestert, og til slutt gikk Lions seirende ut av et oppgjør som fort kunne ha endt motsatt.

EFL

Robert Hüber / GFL International / EFAF sitt nivå 2 etter BIG6, er European Football League (EFL). Der gikk det én kamp i helgen, og det var det blodspennende oppgjøret mellom Allgäu Comets fra Tyskland og hjemmelaget Amsterdam Crusaders fra Nederland. Sistnevnte måtte tåle å bli ranet i sin egen stue, og Comets dro hjem med 62-0 seier.

IFAF CHAMPIONS LEAGUE

Flere spennende kamper ble spilt i den mest prestisjefulle IFAF-turneringen i Europa:

• Helsinki Roosters vs. Copenhagen Towers: 13-0
• London Blitz vs. Aix-en-Provence Argonautes: 27-21
• Bogazici Sultans vs. Vukovi Beograd: 19-34
• Thonon Black Panthers vs. Milano Seamen: 32-23

Italias beste lag (Seamen) fikk nok en gang smake på pisken når de dro til Frankrike. Dette er et tydelig tegn på at fransk liga er et par steg opp fra den italienske. I London slo Blitz et annet fransk topplag i form av Argonautes. Det er litt overraskende, men samtidig er det bare å erkjenne at de to beste i Storbritannia, Blitz og London Warriors, er virkelig gode. De er imidlertid ikke representative for standarden på resten av den hjemlige ligaen sin.

Roosters, Nordens beste lag, kommer med et helt annet resultat enn vi så for oss. I fjor scorte de poeng i bøtter og spann; i år er det en defensiv kamp med et par scoringer som gir dem seieren. Det er verdt å merke seg at Carlstad Crusaders slo Towers en god del klarere enn Helsinki klarte denne gang.

Til slutt tar vi med oss at Serbias beste, Vukovi, vant i Tyrkia. Vi får opp øynene litt for at tyrkerne ikke er så håpløse i amerikansk fotball som vi i vår fordomsfulle verden har sett for oss. Resultatet indikerer at Sultans er et ganske habilt lag, selv om de kommer til kort mot Vukovi.

BELGIA

To kamper i de språkmektiges stat. Man må nemlig være språkmektig i et land hvor selv ligaen er delt i to basert på språk. Kampene:

• Puurs Titans vs. Leuven Lions: 12-23
• Ostend Pirates vs. Izegem Tribes: 26-0

Ja…vi noterer oss disse resultatene, men ellers er det ikke så mye mer vi kommenterer akkurat her Derimot er det flere nasjoner vi har mer å si om nedenfor!

DANMARK

Sesongen er ennå ung i nabolandet vårt på andre siden av Skagerak, men det er allerede i stor grad klart hvilke lag som tilhører bunnen, midtsjiktet og hvilke som tilhører toppen:

• Amager Demons vs. Aarhus Tigers: 19-27
• Herlev Rebels vs. Søllerød Gold Diggers: 16-30
• Aalborg 89ers vs. Triangle Razorbacks: 0-52

Det blir en lang sesong for det laget som er geografisk nærmest oss, nemlig Aalborg. Ellers ser vi at Amager Demons de siste årene har vokst inn i rollen som et ganske habilt lag som plasserer seg midt på tabellen i Nationalligaen, og som kanskje etterhvert kan være sluttspills-aktuelle. Aarhus? Tilbake i godt slag, men dette var ikke veldig overbevisende, det skal sies. Herlev Rebels er vel der de normalt er, mens SGD er hakket over det igjen, og da i sluttspillsbildet. Triangle er sammen med Copenhagen Towers de vi holder som favoritter til å ende opp i finalen i år.

IRLAND

Det gikk kun en kamp i Irland i helgen, og det var North Kildare Reapers mot Craigavon Cowboys. Der ble sluttresultatet 13-12 til fordel for Reapers! Begge touchdowns for North Kildare kom på pasninger fra QBen Luke Bailey. Dagens helt var imidlertid kicker Ryan Doherty, som i tillegg til å være mottaker på den ene touchdownen, også scorte PAT på et spark som dermed avgjorde kampen til hjemmelagets fordel!

ITALIA

Full runde i Italia, med følgende resultater:

• Milano Rhinos vs. Bolzano Giants: 31-8
• Parma Panthers vs. Torino Giaguari: 28-0
• Ferrara Aquile vs. Ancona Dolphins: 20-25
• Roma Grizzlies vs. Lazio Marines: 16-38
• Napoli Briganti vs. Bologna Warriors: 0-33

Vi hadde ikke gjettet oss til at Rhinos skulle slå Giants, eller at det skulle bli så jevnt mellom Aquile og Dolphins. Ellers er dette omtrent som forventet resultatmessig, og ihvertfall som forventet med tanke på hvem som vant oppgjørene.

NORGE

Vi har kommet til 4.serierunde for seniorlagene, men samtidig 1.serierunde for U17. For de andre landene tar vi med resultatene fra toppligaen på senior-nivå. For Norges del tar vi med alt. Her har du helgens resultater:

• NTNUI Nidaros Domers vs. Eidsvoll 1814s: 6-35
• Åsane Seahawks vs. Fredrikstad Kings: 71-0
• Kolbotn Hunters vs. Vålerenga Trolls 2: 33-46
• Gjøvik Swans vs. Tromsø Trailblazers: 22-18
• U17 Nidaros Domers vs. Tønsberg Raiders: 54-0
• U17 Vålerenga Trolls vs. Kristiansand Gladiators: 50-22
• U17 Åsane Seahawks vs. Eidsvoll 1814s: 16-39

Vi noterer oss først og fremst at Domers har greid å erstatte QB-talentet Johannes Moe på U17-laget. Dette lover godt for etterveksten i Trondheim!

Ellers er det slik at vi kommer tilbake til alle de norske kampene i ‘Etter runden’, som publiseres hver tirsdag kveld under den norske sesongen.

ROMANIA

To kamper i Draculas hjemland i helgen:

• Bucharest Warriors vs. Mures Monsters: 53-0
• Cluj Crusaders vs. Resita Locomotives: 42-0

Ingen overraskelser her, selv om Cluj ikke har noen spesielt bra sesong. Den rumenske ligaen er i praksis 3 divisjonsnivåer stappet inn i 1, da det ikke er så mange lag i landet. Omtrent som norsk 2.divisjon, med andre ord.

SERBIA

Det gikk tre kamper i den serbiske toppserien -Super Liga- denne helgen:

• Sirmium Legionaries vs. Indija Indians: 16-26
• Kragujevac Wild Boars vs. Novi Sad Dukes: 24-31
• Cacak Angel Warriors vs. Pancevo Panthers: ?-?

Vi kjenner ikke resultatet fra den siste kampen ennå. Derimot holder det for oss å se at Dukes slår Wild Boars på bortebane. Det kan se ut som om Novi Sad er i ferd med å bli #2-laget i Serbia, etter at Kragujevac i lang tid har hatt den rollen bak Vukovi Beograd.

SLOVAKIA

Bonuspoeng til deg hvis du faktisk har sett noen hele kamper fra den slovakiske ligaen. Ved nærmere ettertanke har ikke undertegnede det. Det var noen muligheter i helgen hvis man hadde tatt flyet ned dit:

• Nitra Knights vs. Bratislava Monarchs: 0-47
• Cassovia Steelers vs. Zvolen Patriots: 0-37
• Zilina Warriors vs. Trnava Bulldogs: 12-26

Interessant å merke seg at Bulldogs også spilte i den tsjekkiske ligaen to dager før. Det er noen lag i denne delen av Europa som har en tendens til å spille på tvers av landegrenser for å få bedre matching, men som samtidig spiller i hjemlig liga slik at de kan vinne det nasjonale mesterskapet også. Vi vil tro det krever en del av organisasjonene og antallet spillere for å få til en slik ordning!

SVEITS

To kamper gikk/skulle gå i den sveitsiske toppligaen, Nationalliga A:

• Winterthur Warriors vs. Luzern Lions: 15-10
• Basel Gladiators vs. Zurich Renegades: Utsatt grunnet dårlig vær

Vi sliter litt med å skjønne oss på Sveits i år. Det virker som at mange lag er i stand til å slå hverandre, og ingen lag er milevis foran de andre: Det er faktisk ingen ubeseirede lag i Nationalliga A lenger, etter at 6 serierunder er unnagjort. Det er et sunnhetstegn for ligaen som helhet, men hva sier det om toppen? Den er ihvertfall ikke slik den var for 2 år siden, det er vi sikre på. Men kanskje er det like greit? Spenning er det ihvertfall i Nationalliga A! Ja; når kampene ikke blir utsatt på grunn av dårlig vær, da.

SVERIGE

Vi skrev en lengre sak om toppligaen i Sverige -Superserien- før helgen. Den finner du her. Lørdag og søndag var det på tide å se hvordan det ser ut i praksis i 2015:

• Limhamn Griffins vs. Västerås Roedeers: 27-9
• STU Northside Bulls vs. Stockholm Mean Machines: 51-7
• Carlstad Crusaders vs. Uppsala 86ers: 14-7

Resultatene er forsåvidt i tråd med plasseringene vi har tippet for året, men scoren indikerer noe litt annet. For det første slet Crusaders langt mer med 86ers enn forventet, og oppgjøret ble mye mer defensivt rettet enn vi kunne ha sett for oss på forhånd. For det andre: At Bulls slår SMM så kraftig er også noe overraskende. Typ 3-4 TDs mer enn forventet-overraskende.

Når det gjelder Griffins mot Roedeers, så ser Västerås sin QB svært spennende ut. På en ganske dårlig livestream sleit vi med å verifisere om vi så riktig, men for oss så det ut som om han også spilte DL mesteparten av kampen. Han var solid der også – kanskje mer der, men Roedeers skyter seg nok i foten ved å overforbruke en del av spillerne sine. Det var tydelig på nettopp QBen, som mot slutten av kampen til stadighet viste tegn på å være utkjørt, og i tillegg frustrert. Gi nå mannen en sjanse til å lykkes da!

TSJEKKIA

To kamper på CLAF og tsjekkias øverste nivå:

• Trnava Bulldogs (Slovakia) vs. Prague Lions: 22-6
• Prague Black Panthers vs. Brno Alligators: 34-12

Trnava har vi nevnt under informasjonen om Slovakia. Panthers spiller også i to ligaer; Østerrike sin toppdivisjon, og Tsjekkia sin. De er for tiden #3 i Østerrike, og som vanlig #1 i hjemlandet Tsjekkia.

TYSKLAND

Jawohl! Es geht los! Full rulle og masse underholdning i Deutschland i helgen. Noen av lagene spiller internasjonalt, så deres resultater finner du et annet sted i denne saken. Det var imidlertid flere som spilte i den hjemlige serien også. De resultatene er her:

• Dresden Monarchs vs. Düsseldorf Panther: 70-0
• Hamburg Huskies vs. Kiel Baltic Hurricanes: 13-32
• Marburg Mercenaries vs. Rhein-Neckar Bandits: 7-14

Monarchs er et av lagene som kan ta mesterskapet når vi på høsten har kommet så langt. Vi røper ingen hemmelighet når vi sier at Düsseldorf ikke er i den kategorien. Kiel er potensielt også en mesterskapskandidat, men nykommer-laget Hamburg Huskies gjorde seg ikke bort i sin debut – det lover godt!

UKRAINA

Denne videoen er fra tidligere i år, men gir et godt innblikk i hvordan sporten vår ser ut når den spilles i Ukraina:

Det kan være komisk å høre dem snakke sitt eget språk for deretter å slenge inn uttrykk som «cheerleaders» og «curly fries» etc., men det kan jo være greit å huske på at sånn høres det ut for folk fra andre nasjoner når vi intervjues om det samme…

Uansett – to kamper i det konfliktherjede landet i helgen:

• Kiev Bandits vs. Vinnytsia Wolves: 58-14
• Lviv Lions vs. Uzhgorod Loggers: ?? – ??

Pussig at Uzghorod har skiftet navn fra Lumberjacks til Loggers. Betyr ikke det noenlunde det samme? Det er noe litt kulere, barskere og mannlig over Lumberjacks, så vi forstår ikke helt det skiftet. Nuvel. Dessverre kjenner vi ikke resultatet fra den kampen, men noterer oss at Lviv omtaler dem som Lumberjacks fortsatt, og at de sutrer fordi Uzhgorod visstnok har et par amerikanere i tillegg til folk fra Ungarn som er hentet inn til laget. Ja, utlendinger er fæle folk – det ser ut til å være en generell betraktning i store deler av verda. Frem til man har dem på laget selv, da.

UNGARN

Kun en kamp i den ungarske ligaen denne helgen, og det var et rent Budapest-oppgjør. Vi snakker da om Budapest Wolves mot laget med det beste navnet noensinne; Budapest Cowbells. Selvsagt vinner kubjeller over ulver, og det hele endte 24-28 til bortelaget Cowbells.

ØSTERRIKE

Det gikk kun én kamp i det nasjonale seriespillet i Østerrike denne helgen. Da snakker vi altså toppnivå, og ikke nedover i divisjonene. Lagene som møtte hverandre var Danube Dragons og Graz Giants. Førstnevnte gikk seirende ut av den duellen, med 35-14. Graz har ikke et bra år, og har til gode å vinne en seriekamp så langt.

Aller først skal vi ta med oss de internasjonale turneringene, som hadde sin første runde denne helgen.

IFAF Champions League

Dette er IFAF sitt flaggskip når det gjelder turneringer for klubblag. Mesterlagene fra en rekke europeiske land, i tillegg til noen av mer «runner-up» kaliber, deltar. Resultatene denne runden var som følger:

• Belgrade Vukovi vs. Ljubljana Silverhawks: 26-24
• Aix-en-Provence Argonautes vs. Osos Rivas: 47-14
• Milano Seamen vs. L’Hospitalet Pioners: 37-14
• Copenhagen Towers vs. Carlstad Crusaders: 9-34

Hvis noen er i tvil om hva som er Skandinavias beste lag, så må det være fordi de har tro på at Tyresö Royal Crowns kan tukte Carlstad når den svenske Superserien er i gang. Crusaders overbeviste mot danskene, og vi ser ikke noen norske lag som kan gi dem kamp til døra heller. Da må det være TRC eller kaaanskje Örebro Black Knights som er mer sannsynlige konkurrenter om tittelen Skandinavias beste klubblag.

Oppgjøret mellom Vukovi og Silverhawks talte forøvrig også som en kamp i Central European Football League (CEFL); en liga som foregår sør-øst i Europa. Ok da; vi kan kalle det sentral-Europa, så blir folka der nede glade.

Ellers artig å se at et av de beste franske lagene muligens er hvassere enn det beste italienske laget, om vi sammenligner score fra Argonautes og Seamen sine kamper mot spanske lag som vi vet hva står for opp mot hverandre.

BIG 6

To kamper gikk i Robert Hüber (mer om han ved en annen anledning…) sitt svar på at IFAF i det hele tatt eksisterer:

• Schwäbisch Hall Unicorns vs. Berlin Adler: 57-15
• La Courneuve Flash vs. Swarco Raiders Tirol: 14-47

Ja…dette var ikke jevnt. Såvidt vi vet har Berlin Adler hatt en del økonomiske og organisatoriske utfordringer i forkant av årets sesong, og er nok mest lykkelige over at laget fortsatt lever. Det kan bli et tungt år for dem, men et av Europas eldste og historisk bedre lag, rir forhåpentligvis dette av.

Unicorns var forøvrig tapende finalist i Tyskland i fjor. Her er hva det tenker om det:

At Swarco Raiders vinner så klart mot Flash forteller noe om at det er nivåforskjell fra Frankrike og opp til de aller beste i Østerrike akkurat nå. Samtidig tipper vi at Shuan Fatah, hovedtrener for Raiders, puster lettet ut. Sesongåpningen har vært tøff for ham og Raiders, men dette hjalp på.

EFL

Dette er restene av den gamle stor-turneringen i Europa, etter at Robert Hüber har fått flytta noen av de beste over i BIG 6, mens IFAF sin nye organisering av internasjonale turneringer har flyttet en god porsjon av de andre til IFAF Champions League. Noen lag er allikevel fortsatt i European Football League (EFL), og den er viktig nok til å nevnes:

• Allgäu Comets vs. Badalona Dracs: 48-13
• Alphen Eagles vs. Marburg Mercenaries: 17-13

Oi, og oi! Mens den spanske ligaens nivå ble litt avslørt av en middelhavsfarer av et tysk lag, så sjokkerte det beste (sammen med Amsterdam Crusaders) nederlandske laget et ganske habilt GFL-lag. Det spørs om tyskerne hadde regnet med den sistnevnte…

BELGIA

En kamp har vi fått med oss resultatet på fra dette landet: Limburg Shotguns tapte 36-47 i en shootout mot Puurs Titans! Legg gjerne inn dine tanker om denne kampen i kommentarfeltet!

Resultatet mellom Brussels Black Angels og Izegem Tribes har vi dessverre ikke fått tak i ennå.

DANMARK

Nationalligaen er i gang, og har kommet omtrent like langt som vår hjemlige serie. Helgens score:

• Horsens Stallions vs. Herlev Rebels: 16-17
• Søllerød Gold Diggers vs. Aalborg 89ers: 48-0

Fra blodjevnt til klasseforskjell, og samtidig fra midten av tabellen mot midten av tabellen til toppen av tabellen mot bunnen av tabellen. Forskjellene i den danske ligaen er tildels tydelige, men samtidig er det nok jevne lag i alle ender av tabellen til at det er spenning underveis. Egentlig en ganske grei kombinasjon som vi tipper danskene lever godt med.

IRLAND

Dublin University College (høres litt ut som om man sier det samme to ganger) slo West Dublin Rhinos 13-0, og det er den eneste scoren vi har hørt om fra Irland i helgen. Så vet du også det.

ITALIA

Er dette Europas mest oppskrytte liga? Vi tror den har en del kvaliteter og liker å følge med, men noe Østerrike, Tyskland eller sågar Frankrike – det er dette neppe. Helgens resultater:

• Torino Giaguari vs. Bergamo Lions: 20-0
• Bologna Warriors vs. Lazio Marines: 14-24
• Ancona Dolphins vs. Napoli Briganti: 70-0
• Milano Rhinos vs. Parma Panthers: 22-23

La oss ta 70-0 resultatet først som sist: Dan Levy og hans Dolphins massakrerte Briganti. Vi så ikke kampen, og vet ikke hvor «running up the score» det hele var, men faktum er at Napoli har vært i fritt fall hele sesongen. Trener Tony Simmons (er han der fortsatt? Signeringen er fjernet fra Europlayers sine sider) sine menn har bare ikke noe å stille opp med på dette nivået, og det skal bli spennende å se om de holder ut å bli sveipet rundt på banen en hel sesong, eller om laget krasjer før vi kommer så langt. Vi krysser fingrene for en hederlig avslutning på det hele!

Parma tok ellers en svært viktig seier som sikrer at de henger med i toppen av tabellen. Lazio, under ledelse av Stan Bedwell, fortsetter å ha kontrollen på Sør-conferencen av ligaen.

NORGE

For Norges del tar vi med alle kamper, og ikke bare fra Eliteserien. Resultatene fra helgen:

• Bergen Storm vs. Drammen Warriors: 12-2
• Åsane Seahawks vs. Olavs Menn: 48-10
• Oslo Vikings vs. Lura Bulls: 6-12
• Vålerenga Trolls vs. Nidaros Domers: 21-28
• Gjøvik Swans vs. Kolbotn Hunters: 0-42

Vi kommer tilbake til disse kampene i mer detalj i ‘Etter runden’, som kommer tirsdag kveld. Vi traff på vinnertipsene i de fleste kampene (neida Kolbotn; ikke i forhold til forhåndstipsene før sesongen – det er blodriktig det…), men både Storm og Domers tok seiere mot forventet. En observasjon: Scoren er langt mer sprikende i 2.divisjon enn forhåpningene var. Det forteller kanskje litt om behovet for en 1.divisjon fra 2016 av?

Den mest gledelige nyheten denne runden var Bergen Storm sin retur til seriespill, og de var attpåtil 2.divisjonslaget som vant både over motstanderen og forhåndstipset! Vi gratulerer, og synes det er kjekt å se en rekke gamle -og nye- fjes tilbake på banen!

POLEN

Full serierunde i Polen, og fullt ut klasseskille mellom topp og bunn:

• Zaglebie Steelers vs. Gdynia Seahawks: 12-49
• Wroclaw Panthers vs. Szczecin Husaria: 55-12
• Poznan Kozly vs. Warshaw Sharks: 13-18
• Warsaw Eagles vs. Bialystok Lowlanders: 28-14

Seahawks og Panthers er de aller fremste i år, med Eagles et stykke bak det igjen, og så følger røkla. Når det er sagt synes vi ikke nykommerne fra Bialystok gjorde seg spesielt bort på måltavla når de bare er et par TDs unna Warsaw Eagles. Poznan Kozly, som gjerne har blitt sett på som et lag i sluttspills-diskusjonen de siste par årene (og også har vært der), ser ut til å ha tatt et steg tilbake fra fjorårets seriespill.

PORTUGAL

Portugiserne har ett divisjonsnivå i sin liga, og en rekke nivåer i sportslig kvalitet stappa inn i samme divisjon. Det ser du noe av resultatet av her:

• Lisboa Navigators vs. Algarve Sharks: 72-0
• Porto Mutts vs. Maia Mustangs:  35-6
• Lisbon Crusaders vs. Algarve Pirates: 65-12

Navigators er og forblir storfavoritter til det portugisiske mesterskapet. Mutts er en utfordrer, men er neppe gode nok de heller. Crusaders er greie de, men når heller ikke opp til Navigators. Som vanlig var det kjipt å være fra Algarve når man møter lag fra Lisboa.

ROMANIA

Vi har bare registrert to resultater fra Romania denne helgen, og det er:

1. Cluj Crusaders solide 53-6 seier over Mures Monsters. Ingen overraskelser der i gården; Cluj er blant lagene som hører hjemme i toppen av den rumenske ligaen, mens Mures som resultatet viser har et godt stykke igjen. Vi tør påstå at ingen av lagene hadde vært noen spesielt stor utfordring for de beste av våre hjemlige lag, men det hadde jo vært kjekt å se den påstanden bevist/motbevist i praksis!
   
2. Resita Locomotives sitt tap 12-26 mot Bucharest Warriors. Så mye hadde vi å si om den saken

Vi mangler resultatet fra Timisoara 89ers vs. Bucharest Rebels; forhåpentligvis kommer det trillende inn etterhvert.

STORBRITANNIA

Helgens britiske resultater:

• Yorkshire Rams vs. Sheffield Predators: 28-14
• London Warriors vs. London Olympians: 51-0
• Lancashire Wolverines vs. East Kilbride Pirates: 31-28
• Bristol Aztecs vs. London Blitz: 13-55

Warriors og Blitz fortsetter å dominere, mens et sjokkresultat treffer øyriket i vest: East Kilbride taper en kamp i grunnspillet for første gang siden ca. 1683! Som en kar sa i et britisk forum: Det er nok en del uproduktive arbeidstakere i Lancashire mandag!

Vi kjenner ikke hele historien bak, men Wolverines er ikke noe spesielt dårlig lag, så om Pirates ikke var fullstendig skjerpet, ikke dro med bred nok tropp, eller rett og slett ikke er helt på topp i år; ja – da kunne dette skje. Og…det skjedde. Kjipt for Skottlands stolthet, veeeldig fint for Lancashire Wolverines med en slik skalp!

SVEITS

De fredelige folka i alpelandet kriger på banen, og det kan gi overraskende resultater. Helgens:

• Winterthur Warriors vs. Basel Gladiators: 10-23
• Luzern Lions vs. Calanda Broncos: 50-42

HÆ?!? Det nyopprykkede laget Luzern slår selveste Calanda Broncos i en mega-shootout. Hvem hadde trodd det?! For oss med et noe perifert forhold til Sveitsisk amerikansk fotball ser det vanvittig pussig ut. Nå har riktignok Broncos falmet noe fra velmaktsdagene for -ja- knappe to-tre år siden, men denne så vi ikke komme. En ting er sikkert: Den sveitsiske ligaen er ikke like forutsigbar som for -ja nettopp- to-tre år siden.

TSJEKKIA

Det er lenge siden Tsjekkia og Slovakia var samme land, men i amerikansk fotball-sammenheng har de tydeligvis beholdt Tsjekkoslovakia. For å ytterligere forvirre, er sågar Ungarn involvert. Av kampene vi har resultater fra nedenfor, er flere (ikke alle) internasjonale i den forstand at begge de nevnte nasjonene er representert med lag, men de gjelder altså som en del av felles liga:

• Bratislava Monarchs (Slovakia) vs. Nyiergyhaza Tigers (Ungarn): 46-7
• Pribram Bobcats (Tsjekkia) vs. Brno Alligators (Tsjekkia): 55-7
• Prague Black Panthers (Tsjekkia) vs. Trnava Bulldogs (Slovakia): 40-26

Det må være trivelig å ha så mange nasjoner med kort reiseavstand at man likesågodt spiller på tvers av landegrensene!

Vi må legge til at den øverste av disse kampene egentlig er fra den ungarske ligaen, mens de to nederste altså er fra den Tsjekkiske. Veldig greit for Slovakia at de slipper å organisere eget seriespill, men allikevel har hele røkla i seriespill

TYSKLAND

Jawohl! Endelig er Europas beste liga i gang igjen, inklusive livestreamene de som regel har. Riktignok har norske lag begynt å fikle med det samme, så vårt fokus var der denne helgen, men det er viktig å få med seg noen livestreams fra GFL i løpet av sesongen. Bare som et tips!

I åpningsrunden gikk det slik:

• Munich Cowboys vs. Stuttgart Scorpions: 14-26
• New Yorker Lions vs. Kiel Baltic Hurricanes: 38-28

Dette var vel omtrent som forventet. Vi har ikke sett noen av disse kampene ennå; muligens blir det tid til å se på opptak av livestream en natt – foreløpig ser vi at resultatene tilsvarer omtrent der forventningene til lagene er. Vi tar med oss at det var 5.137 tilskuere på Lions sin første hjemmekamp for året.

Nærkontakt med fansen? Jepp; Scorpions takker fansen på følgende vis:

UKRAINA

Det er borgerkrig i landet, men hva gjør vel det? Serien må spilles – den er viktig!

En kamp gikk i helgen, og der var det bortelaget Kiev Bandits som slo Lviv Lions med 40-19.

ØSTERRIKE

Det gikk to kamper i den Østerrikske ligaen i helgen. Resultatene er som følger:

• Graz Giants vs. Prague Black Panthers: 28-34
• Vienna Vikings vs. Danube Dragons: 47-10

Ehm…ja: Var dette det samme Dragons-laget som slo Swarco Raiders for noen uker siden? De ble satt ettertrykkelig på plass av byrival Vikings denne helgen ihvertfall. Ellers noterer vi oss at tsjekkerne som får lov å spille i Østerrike fortsetter å ha en bra sesong. Denne gang var det Graz Giants som ikke nådde helt opp mot Black Panthers og deres fenomenale pasningsangrep.

Da gjenstår bare å ønske deg en fortreffelig god mandag!